正確答案：D

試題解析：題干中未提及患者的經濟收入水平（A錯）。題干造成護患溝通失誤的原因與患者疾病程度也無關（B錯）。題干也未提及患者或者護士的個人經歷（C錯）。護士在與患者的溝通過程中，由于護患雙方在年齡、職業、教育程度、生活環境等方面的不同，產生了理解差異，從而影響了護患溝通（D對）。題干內容未體現患者或護士的情緒狀態（E錯）。