武漢東湖學(xué)校翻譯專業(yè)
翻譯(本科)
專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo):本專業(yè)培養(yǎng)具有良好的思想政治素質(zhì)、科學(xué)人文素質(zhì)和身體心理素質(zhì),掌握英漢雙語(yǔ)知識(shí)、口筆譯知識(shí)及相關(guān)跨專業(yè)知識(shí),具備較強(qiáng)的口筆譯能力、跨文化交際能力,能勝任外事、經(jīng)貿(mào)、教育、文化、科技等領(lǐng)域工作的高素質(zhì)應(yīng)用型翻譯專業(yè)人才。
專業(yè)特色與優(yōu)勢(shì):本專業(yè)以筆譯為基礎(chǔ),以口譯為重點(diǎn),以培養(yǎng)雙語(yǔ)傳譯能力為特色,以打造應(yīng)用型翻譯人才為教學(xué)亮點(diǎn)。積極為學(xué)生提供實(shí)踐機(jī)會(huì),已與“傳神語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)科技股份有限公司”等多家知名企業(yè)共建實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)基地,開(kāi)展實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)。完善的課程設(shè)置、先進(jìn)的實(shí)驗(yàn)室設(shè)施、深度校企合作的實(shí)習(xí)基地,從全方位保證了翻譯教學(xué)的實(shí)踐性,做到了“專業(yè)對(duì)接行業(yè),課程對(duì)接能力?!?/p>
專業(yè)主干(核心)課程:綜合英語(yǔ),英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō),英語(yǔ)閱讀,英語(yǔ)寫作,英語(yǔ)國(guó)家概況、翻譯概論、英漢筆譯、漢英筆譯等課程、交替?zhèn)髯g(1)(2)、聯(lián)絡(luò)口譯、會(huì)議傳譯。
畢業(yè)生就業(yè)方向:畢業(yè)生可在外交、外貿(mào)、企事業(yè)、新聞媒體、金融、法律等部門從事口、筆譯工作,以及國(guó)際會(huì)議傳譯和文件翻譯工作;也可以在國(guó)家機(jī)關(guān)、教育、文化、科技、外經(jīng)貿(mào)、涉外企業(yè)、新聞出版、旅游等部門從事教學(xué)、管理等工作。